Indigenous Initiatives

立博体育官网土地认证书

什么是土地确认书? 

土地确认是一份正式声明,承认并尊重土著人民作为这片土地的传统管理者,以及土著人民与其传统领土之间存在的持久关系.

Source: Northwestern University

我们为什么要承认土地?

承认这片土地是对你所居住的土地的感激和欣赏的表达, 也是向自古以来就在这片土地上生活和工作的土著人民致敬的一种方式. 了解把你带到这片土地上的悠久历史是很重要的, 并试图了解你在那段历史中的位置. 土地确认在过去时态中不存在, 或者历史背景:殖民主义是一个当前正在进行的过程, 我们需要建立我们目前参与的意识. 同样值得注意的是,承认土地是土著议定书.

Source: 了解土地领土运动

完整的土地确认声明

我们承认,立博体育官网坐落在西格格人的历史家园上, Poquonocks, Wangunks and Tunxis; and that what is now called Connecticut encompasses the homelands of the Wappinger, Schaghticoke, Golden Hill Paugussett, Mohegan, Mashantucket Pequot, Eastern Pequot, Nipmuc, Quinnipiac, Niantic, and Lenape, 以及其他土著人民. We honor, respect, 并欣赏这些社区之间存在的关系, nations, lands, and waterways, 并立志以他们为榜样,履行我们的责任.

立博体育官网完整的土地确认声明

土地确认简章

我们承认,立博体育官网坐落在西格格人的历史家园上, Poquonocks, Wangunks, and Tunxis. We honor, respect, 并欣赏这些社区之间存在的关系, nations, lands, and waterways, 并立志以他们为榜样,承担起我们的责任.  

立博体育官网简略土地确认

土地确认是如何建立的

Ariel view of campus

很长一段时间以来,人们一直对创建立博体育官网的土地承认声明感兴趣, 首先是一个教师学习社区,最近是一组教师, staff, 以及在2021-2022学年聚集在一起的学生. 在金山保古塞特的指导下,放大原住民的声音工作组制定了一项倡议,包括使命宣言、目标和行动项目.

经总统内阁批准后, 大学将于周一启动土地承认计划, October 10, 2022, Indigenous People's Day, 以及大学社区和来自金山波古塞特和其他当地部落的代表.

多样性办公室也提供了支持, Equity, 及社区参与, 大学跨学科研究项目, the Hartt School, 以及蒙台梭利研究中心.

立博体育官网的战略目标保持一致,以培养公平的校园氛围, inclusion, and belonging, the Office of Diversity, Equity, 社区参与认识到,真相和承认对于跨越遗产和差异的历史障碍建立相互尊重和理解至关重要.

Departments, student organizations, 以及在立博体育官网校园举办活动和聚会的其他团体,我们鼓励他们参与下面的立博体育官网土地确认声明, 并以一种能反映提供它的意图的方式来使用它 承认这个地区的历史,并致力于放大我们大学所在的祖先土地上的部落的声音.

土地确认声明(全文或缩写版本)可包括在书面通信中(例如, 电子邮件签名或作为课程大纲的一部分), 在学期开始的课堂上或其他大学活动中大声朗读, 和/或由任何人在大学财产上分发.

在活动和集会上使用土地确认声明没有要求, in materials, on course syllabi, 或其他大学文件. 当行使使用土地确认声明的选择权时, 它应该以一种尊重它所尊重的土著人民的方式进行.

重要的是,这是立博体育官网唯一使用的土地确认. A great deal of care, effort, 我们还研究起草正式的土地承认声明,以确保其准确性, 包括咨询金山波古塞特部落的母亲肖兰·沃帕图克韦·派珀.

康涅狄格地图显示印第安人的小径、村庄、 & Schemdoms
康涅狄格地图显示印第安人的小径、村庄、 & Schemdoms
  • Sicaog (SUK-ah-awg)
  • Poquonock (Poe-kwa-nick)
  • Wangunk (Won-guhngk)
  • Tunxis (Tunx-is)
  • Wappinger (WAH-pin-jer)
  • Schaghticoke (SKA-teh-coke)
  • 金山波古塞特(peh-GWAH-ssett)
  • Mohegan (Mo-he-gan)
  • 麦糖塔克特(麦糖塔克特)
  • 东角(豌豆角)
  • Nipmuc (Nip-muck)
  • 昆尼皮亚克(Kwi-nuh-pee-ak)
  • Niantic (Nai-an-tuhk)
  • Lenape (Leh-NAH-pay)

Books

Local
  • 《立博体育官网》,露西安娜·拉文(2015)
  • 《立博网站中文版》,克里斯·纽厄尔(学术出版社,2021年)
  • 《立博网站中文版》,作者:克劳德·克莱顿·史密斯 & Aurelius Piper (1985)
  • “恢复土著和主权:东北龟岛土著人民的反殖民抵抗”," Leah Kelly (2021)
  • 《立博网站中文版》,作者:肖兰·沃帕图克韦·派珀(2021)
  • 《立博网站中文版》.S. 《立博网站中文版》,内德·黑鹰著(2023)
National
  • 《立博体育官网》,罗宾·沃尔·基默尔(2015)
  • 《立博体育官网》,罗克珊·邓巴-奥尔蒂斯(2014)
  • 《他们说我不文明:一个来自伤膝镇的普通拉科塔人的回忆录,” Walter Littlemoon & Jane Ridgway (2009)
  • 《串念珠:历史, the Unforgivable, 以及北方平原美洲印第安人寄宿学校幸存者的康复,” Denise K. Lajimodier  (2019)
与UH社区相关的事件
Land
Languages
Maps
Organizations (local)
Podcasts
视频/纪录片/电影/电视节目
Websites

“放大原住民的声音”亲和网络

校园桥的天空景观,上面写着“你在原住民的土地上”
你在原住民的土地上

Mission and Goals

We, 立博体育官网的领导班子, 符合大学对公平的承诺, inclusion, and social justice, pledge to acknowledge, uphold, 并在立博体育官网中融入以下有关原住民和社区的目标.

与土著社区合作: 

  • 传播有关土著人民和社区的知识,扩大土著人民和社区的声音
  • 促进与土著人民和社区的关系和伙伴关系
  • 丰富土著人民和社区的学术机会
  • 承认土著人民和社区的历史遗产和当前贡献
  • 加大土著社区的招生力度

Action Items

通过行动步骤实现这些目标,例如:

  • 咨询当地部落,包括金山波古塞特人
  • 制作、传播及提供使用土地确认的指引
  • 在大学日历和其他适当的地方承认和庆祝土著人民日
  • 支持创建亲和网络
  • 维持和扩大学术课程,包括, but not limited to, Indigenous history, religion, and cultural expression 
  • 在印第安人传统月期间协调和制定年度计划, 以及全年
  • 开发和分发校园标记,向校园社区宣传本地植物和野生动物, 以及与这片土地及其土著历史的联系.

欲了解更多立博网站中文版,或加入小组,请联系 Judy Wyman or Bevin Rainwater.

主校园绿地照片

土地确认仪式照片

土地确认仪式录像